Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод документов очень не простая процедура.

Проблема заключается в том что, что бы выполнить перевод , специалист должен иметь необходимый объем знаний, подтверждающийся документами.

По сути, это должен быть профессиональный переводчик, окончивший соответствующий ВУЗ и получивший диплом, подтверждающий факт наличия необходимого объема знаний для работы с языком перевода.

Переводчик должен обладать опытом перевода документов для нотариального заверения.

Перевод текста должен быть оформлен специальным образом, а так же пронумерован и сшит.

При переводе документа:

Паспорт

Свидетельство (рождение/ брак/ развод и т.д.)

Водительское удостоверение

Печати / штампы   на документах

Аттестат о школьном образовании + табель оценок

Диплом о высшем образовании + приложение с оценками

Согласие / разрешение на выезд ребенка за границу

Справка о несудимости / с работы / о зарплате и т.д.

Необходимо учитывать, что форма составления перевода каждого документа индивидуальна.

Если документы будут оформлены не надлежащим образом и без предоставления нотариусу сопутствующих документов (диплом переводчика и т.д.) вам будет отказано в заверении перевода.

Поэтому рекомендуем заказывать комплексную услугу нотариальный перевод + заверение у нотариуса. В этом случае мы готовим перевод и берем на себя взаимодействие с нотариусом для заверения. Вы получаете готовый результат!

Связаться с отделом перевода можно:

- по телефону +7 (925) 051-29-98 или

- по почте perevod-ab@yandex.ru .

Срок перевода документов и заверение у нотариуса составляет не более одного дня.

Стоимость перевода с нотариальным заверением документов!!!

У нас можно заказать нотариальный перевод по следующим языкам: